Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

防災韌性×風險預警 構築安全未來

美國中西部崛起 打造太空產業重鎮 • 地緣政治推升國防需求，帶動全球太空科技新局，美國中西部躍升為新太空產業重鎮。臺灣企業憑藉半導體、資通訊與製造優勢，從「代工夥伴」邁向「創新整合者」，搶攻全球供應鏈，迎向太空產業新機遇。

手遊與電競 巴基斯坦電玩市場關鍵動能 • 隨著數位化進展與智慧型手機普及，巴基斯坦電玩產業加速成長，手遊與電競領域更展現強勁動能。儘管仍面臨基礎設施不足與設備成本高昂等挑戰，但其為數眾多的年輕人口為市場注入發展潛力，商機可期。

數位升級 泰國工具機邁向成熟市場 • 在「工業4.0政策」與製造業數位轉型浪潮推動下，泰國工具機產業加速整合升級，朝智慧化、綠色化與高值化發展。近年需求持續攀升，市場穩定成長，未來將受益於製造業轉型及全球技術投資，成長潛力可期。

推動文創產業升級 發揮香港經濟軟硬實力 • 香港積極推動文化創意產業，從政策藍圖到產業化布局，打造具香港特色的創意生態圈，並借鑑海外成功經驗，吸引外資設立創意企業，培養人才，加速創意產業升級與向外拓展，成為經濟多元轉型的重要動力。

功能性產品熱銷 加拿大保健食品市場蓬勃 • 加拿大保健食品產業以安全與創新研發聞名，隨著當地民眾健康意識與疾病預防觀念提升，具特定功能性的保健品如益生菌、運動營養品及維生素軟糖等產品需求攀升，推動保健品市場銷售成長。

文化加值與設計美學 日本零食產業邁向精品化 • 零食王國日本，正面臨消費者世代轉換與價值觀重塑的浪潮。隨著健康意識抬頭、社群文化盛行與永續理念推動下，零食不再只是味蕾的享受，更成為生活風格與文化創意的延伸，朝向精品化、精緻化發展。

邁向永續轉型里程碑 沙烏地綠色倡議引領行動

看準市場成長潛力 現代汽車進軍土耳其生產電動車

韌性防災新時代 全面升級防護力

構築風險抵禦力 完善準備延續防災韌性 • 面對日益加劇的災害挑戰，臺灣以全社會防衛韌性為目標，整合政府、企業與民間的力量，強化基層應變與產業協作，建構能快速反應與前瞻預警的防災韌性生態系。

國家災害防救科技中心 整合數據抵禦風險第一線 • 國家災害防救科技中心以AI 與大數據為核心，致力於建構從偵測、預測到即時警訊通報的完整系統。強化臺灣災防能量，亦積極輸出智慧防災方案，協助東南亞各國提升應變能力。

搶在災難發生前 打造韌性科技前線 • 「不是預測災難，而是爭取應變時間。」這不是警句，而是新一代防災企業的日常。當氣候變遷不再只是預言，而是此刻的體感經驗，當災難來臨，唯有提早部署科技，才有時間贏回希望。

三聯科技 感測風險 用科技爭取黃金秒數

天氣風險管理開發 築智慧防線 主動管理風險不坐等災難

個人防災新革命 從滅火器到五金全面升級 • 面對極端氣候與災害挑戰，臺灣企業從美學創新設計到社會行動，推出滅火器、工具箱與防災包， 打造人人可用的防災創新產品，展現MIT 設計實力，全面升級防災生活。

沛倫設計 打造人性化防災設計

振宇五金 從自力修復到防災教育 讓五金真正走入生活

小北百貨 從商品創新到社會責任 防災行動全面布局

中華民國紅十字會 堅持人道救援應對天災 • 中華民國紅十字會整合防救災資訊、技術與人力資源，強化救災整備訓練，展現高度緊急應變韌性，並積極接軌國際人道救援體系，打造具備前瞻與在地行動力的防災網路。

五展合一規模創新高 彰顯創新與國際競爭力

氣候科技崛起 驅動低碳轉型新浪潮

迎戰全球氣候挑戰 美東掀起氣候科技新浪潮 • 極端氣候快速重塑世界版圖，氣候科技不再是理想，而是全球產業轉型的急先鋒。美東地區在政策、資本與創新驅動下，迅速崛起為氣候科技熱區，吸引全球關注，也成為臺灣企業切入市場的前哨站。

擁有豐富天然資源 西班牙發展氣候科技具優勢 • 西班牙憑藉陽光、風力與農業廢棄物資源，積極發展氣候科技。在歐盟政策、創投資金與政府支持推動下，產業快速成長，不僅設立多座氫谷與再生能源設施，更吸引國際投資與新創參與，成為經濟轉型的重要動能。

推動氣候技術發展 羅馬尼亞打造綠色產業動能 • 羅馬尼亞為實現2050淨零碳排目標，加速推動工業、交通與供暖等領域電氣化，並導入智慧電網、電池儲能與能源效率技術，強化可再生能源承載力，推動能源與產業結構的深度轉型，展現綠色轉型決心。

人工智慧導入 哈薩克氣候科技提升防災能力 • 面對氣候變遷與能源轉型壓力，哈薩克積極推動綠色政策與科技創新，結合人工智慧與國際合作，強化預警、防災及資源管理能力。未來將以「科技導s入、合作推進、強化社會韌性」為發展主軸。

朝多元且高品質發展 中國大陸氣候科技轉型升級 • 在政策支持與技術創新驅動下，中國大陸快速擴大氣候科技市場規模，在新能源汽車、光伏、風電等領域取得領先優勢。隨著產業朝多元與高品質發展，企業加速海外布局，已成為全球氣候科技領域重要增長引擎。

吳幸娟 與時俱進品牌出海 • 桂盟集團德國分公司總經理吳幸娟，身為企業二代卻非空降接班，自基層開始接受業務訓練，跨越語言與文化挑戰，結合在地策略與時俱進，從實務磨練中累積深厚實力，開疆拓土、拓展歐洲市場版圖。

源潤豐鑄造 引領智慧低碳轉型 • 源潤豐聚焦高技術與高附加價值的客製化利基市場，在競爭激烈且多樣化需求的鑄造市場中，持續拓展國際版圖。近年更積極推動智慧製造、布局潔淨能源應用，成為帶動傳統製造轉型永續發展的領航企業。

緣結之都 日本神話起源地「出雲市」 • 旅行不只是地理的位移，更是文化與時空的穿梭。日本西部的出雲市，神話與歷史交織成獨特風景。這裡有神明齊聚的出雲大社、代代傳承的神樂與香氣四溢的蕎麥麵，讓人走進一段仍在呼吸的神話時光。

歐洲人權法院駁回Green案申訴 強調應尊重國家之裁量

LEARNING ENGLISH 英語補給站